Notícies

'Sàpiens' ofereix remasteritzat en un cd un dels documents sonors clau de la repressió franquista

El proper número de la revista Sàpiens, que arriba avui als quioscos, va acompanyat d’un document sonor extraordinari: un cd amb la gravació de la part final del procés de Burgos, el judici sumaríssim contra 16 persones acusades de pertànyer a ETA que va tenir lloc el desembre del 1970 a la capital castellana. Aquest consell de guerra va provocar mostres de rebuig a la dictadura tant dins de l’Estat espanyol com, sobretot, a nivell internacional, on la ja feble credibilitat del règim va quedar tocada de mort.

 

Aquest document sonor es va aconseguir de manera clandestina, i amb tots els perills que comportava, d’aquí la seva importància. Posteriorment, un fragment de la mateixa –la que recull els aldarulls provocats per la declaració de Mario Onaendía (posteriorment destacat dirigent del PSE- PSOE i persona amenaçada per ETA)- va ser reproduïda, editada i distribuïda clandestinament des de l’Estat francès. Aquesta és la gravació que Sàpiens us ofereix remasteritzada en un cd. Per tal de ser el màxim de fidels a un episodi històric emmarcat en un temps i a una situació política molt concreta, hem mantingut les breus explicacions inicials en euskera i castellà, així com la cançó Eusko Gudariak a la part final, que es van afegir posteriorment a la gravació clandestina aconseguida durant el judici.

 

Per tal de completar i contextualitzar la informació de la gravació, Sàpiens va encarregar al periodista Antoni Batista, un dels millors experts en el conflicte basc, un extens reportatge destinat a explicar totes les claus del Procés de Burgos. Batista s’ha basat en les informacions aconseguides a l’arxiu personal del comissari franquista Juan Antonio Creix, als documents de la Brigada Social, al fons del nacionalisme basc del monestir de Lazkao, així com a nombroses entrevistes amb els protagonistes d’aquell episodi per explicar totes les interioritats d’un simulacre de judici que es va girar en contra de la dictadura.

 

Si ens vols saber més, divendres 3 de març organitzem una xerrada gratuïta en què intervindran Antoni Batista, expert en el conflicte basc i autor del reportatge de Sàpiens, i Miguel Castells, advocat defensor dels acusats al procés, que ens recordarà, 46 anys després, com va viure aquell experiència.

Per assistir-hi no cal fer cap inscripció: només has de venir -acompanyat, si vols- a les 19 h. a l'auditori del MHC. Aquí en ten més detalls

 

 

El Procés de Burgos des de dins
 
Escolta la gravació clandestina del Consell de Guerra que va posar el
 
franquisme contra les cordes
 
Sàpiens ofereix remasteritzat en un cd un dels documents sonors clau
 
de la repressió franquista
 
El proper número de la revista Sàpiens, que arriba avui als quioscos, va acompanyat
 
d’un document sonor extraordinari: un cd amb la gravació de la part final del procés de
 
Burgos, el judici sumaríssim contra 16 persones acusades de pertànyer a ETA que va
 
tenir lloc el desembre del 1970 a la capital castellana. Aquest consell de guerra va
 
provocar mostres de rebuig a la dictadura tant dins de l’Estat espanyol com, sobretot, a
 
nivell internacional, on la ja feble credibilitat del règim va quedar tocada de mort.
 
Aquest document sonor es va aconseguir de manera clandestina, i amb tots els perills
 
que comportava, d’aquí la seva importància. Posteriorment, un fragment de la mateixa
 
–la que recull els aldarulls provocats per la declaració de Mario Onaendía
 
(posteriorment destacat dirigent del PSE- PSOE i persona amenaçada per ETA)- va ser
 
reproduïda, editada i distribuïda clandestinament des de l’Estat francès. Aquesta és la
 
gravació que Sàpiens us ofereix remasteritzada en un cd. Per tal de ser el màxim de
 
fidels a un episodi històric emmarcat en un temps i a una situació política molt concreta,
 
hem mantingut les breus explicacions inicials en euskera i castellà, així com la cançó
 
Eusko Gudariak a la part final, que es van afegir posteriorment a la gravació clandestina
 
aconseguida durant el judici.
 
Per tal de completar i contextualitzar la informació de la gravació, Sàpiens va
 
encarregar al periodista Antoni Batista, un dels millors experts en el conflicte basc, un
 
extens reportatge destinat a explicar totes les claus del Procés de Burgos. Batista s’ha
 
basat en les informacions aconseguides a l’arxiu personal del comissari franquista Juan
 
Antonio Creix, als documents de la Brigada Social, al fons del nacionalisme basc del
 
monestir de Lazkao, així com a nombroses entrevistes amb els protagonistes d’aquell
 
episodi per explicar totes les interioritats d’un simulacre de judici que es va girar en
 
contra de la dictadura.

Aquest lloc web utilitza 'cookies' pròpies per recopilar informació amb la finalitat de millorar els nostres serveis i, també, l'anàlisi dels hàbits de navegació dels usuaris. Si continueu navegant, accepteu la instal·lació de les mateixes. L'usuari té la possibilitat de configurar el seu navegador per, si així ho desitja, impedir que aquestes siguin instal·lades en el seu disc dur, tot i que haurà de tenir en compte que aquesta acció podria ocasionar dificultats de navegació de la pàgina web.
Acceptar Com configurar